티스토리 뷰
heavy, overweight, fat, obese, plump/chubby는 비슷한 의미를 가지고 있습니다. 어떤 차이가 있는지 알아봤습니다. (출처 : 영어 단어의 결정적 뉘앙스들)
heavy 육중한, 무거운. 중립적이고 일반적인 단어. 양이나 정도가 보통보다 많을 때도 사용
overweight 과체중인. 정상 체중 이상의 몸무게지만 heavy 보다 좀 더 약한 정도의 육중한 몸매를 표현할 때 사용
fat 뚱뚱한. 부정적인 의미. fat은 명사로 지방을 뜻함. 특정 사람을 비계 덩어리라고 비유하는 단어.
fatty 지방으로 된
fat acid 지방산
You are a fatty. 넌 뚱보야.
obese 비만인 상태. 의학용어. 사람에게 쓸 경우 매우 불쾌하게 받아들일 수 있으므로 주의
obesity 비만
This person is obese. 이 사람은 비만이다. 상대방이 극단적으로 살이 많이 찐 고도 비만인 것을 의미
plump 통통해 보이는. 긍정적인 의미
chubby 토실토실한. 비격식. 아이에게 사용.
heavy, overweight, fat, obese, plump/chubby에 대해 알아봤는데요, heavy나 plump, overweight를 자주 써야겠네요.
댓글